National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Previous comments: C.167, C.170, C.187
Application of the Convention. New legislation and application in practice. The Committee notes that the Government’s report, received on 1 November 2010, arrived too late to be examined. The Committee notes, however, that both Regulation No. 522-06 and Resolution No. 04-2007 incorporate the Convention in full and that the report reproduces extracts from the legislation that appear to give effect to the provisions of the Convention. So that it can examine the Government’s report more thoroughly, the Committee asks the Government to provide copies of the legislation cited and to reply to the matters raised by the Committee in its previous comments. It also requests the Government to provide detailed information on the application of the Convention in practice.
1. The Committee notes the information contained in the Government’s report. It notes with interest the information on the application of Article 1, paragraph 2 (applicability of the Convention to machinery operated by manual power), and Article 16 (consultation of the most representative organizations of employers and workers concerned during the formulation of the relevant national legislation) of the Convention.
2. Article 2, paragraphs 3 and 4. Dangerous parts of machinery requiring guards. With reference to its previous comments, the Committee notes the information provided by the Government in its report to the effect that all the elements set out in this Article, as well as the parts and machinery referred to, are included in the amendment to Regulation No. 807, which has been submitted to the National Congress for examination by the legislators. The Committee requests the Government to indicate whether the amendment of Regulation No. 807 has already been adopted by the National Congress, based on the proposal presented by the Presidential Council, or if this amendment has been adopted by the Presidential Council and has been transmitted to the National Congress for information only. It asks the Government to provide a copy of the amended Regulation No. 807.
3. Article 4. Manufacturers and vendors upon whom the obligation to ensure compliance with the provisions of Article 2 shall rest. The Government indicates in its report that the new Regulations contain an appropriate provision. The Committee trusts that an amendment will be introduced into the above text and requests the Government to provide a copy of it after its enactment.
4. Article 15, paragraph 1. The necessary measures to ensure the effective enforcement of the provisions of the Convention. The Committee notes the Government’s indication concerning penalties and fines, as means of imposing sanctions, calculated in terms of minimum wages, and it requests the Government to indicate the provisions adopted in this respect.
The Committee notes the reports supplied by the Government. In particular, the Committee notes the request by the Government for technical assistance from the International Labour Office with a view to the revision of Occupational Safety and Health Regulation No. 807 to bring it into conformity with the provisions of the Convention. The Committee therefore hopes that the Office will take the necessary measures to provide the Government with the technical assistance requested.
In the meantime, the Committee wishes to recall the various points on which the Government has to take measures with a view to giving effect to the respective provisions of the Convention.
1. Article 1, paragraph 2, of the Convention. The Committee recalls that measures will have to be taken to determine the hazards arising from machinery operated by manual power for the purpose of determining the applicability of the Convention to such machinery. It also recalls that this has to be done in consultation with the most representative organizations of employers and workers concerned.
2. Article 2, paragraphs 3 and 4. The Committee recalls that in its previous comments it noted that the enumeration of dangerous parts in sections 100 to 103 of Regulation No. 807 does not include all the parts referred to in Article 2 of the Convention. The Committee also noted that the labour authorities were evaluating all measures intended to give effect to the Convention. The Committee referred in this respect to paragraphs 82 et seq. of its 1987 General Survey on safety in the working environment, in which it indicates that "it is essential for the effective application of Part II of the Convention that the national legislation designate those parts of machinery that present danger and require appropriate guarding", and that the initial definition of the dangerous machinery and parts thereof should as a minimum cover all those parts explicitly referred to in Article 2, paragraphs 3 and 4, of the Convention. The Committee therefore hopes that the Government will take the necessary measures to give effect to this provision of the Convention.
3. Furthermore, the Committee recalls that, among these measures, consideration should be given to the possibility of determining the cases in which those manufacturing and selling machinery are obliged to provide guards and to determining the dangerous parts of machinery so as to include all the parts explicitly referred to in the Convention under the terms of Article 4.
4. The Committee once again requests the Government to provide information on the measures taken to ensure that appropriate penalties are imposed in the event of failure to comply with current provisions on the guarding of machinery (Article 15, paragraph 1).
The Committee draws the Government’s attention to the fact that, by virtue of Article 16 of the Convention, any national laws or regulations giving effect to the provisions of the Convention shall be made by the competent authority after consultation with the most representative organizations of employers and workers concerned and, as appropriate, manufacturers’ organizations.
1. Article 1, paragraph 2, of the Convention. In its previous direct request the Committee asked the Government to provide information on the measures taken or envisaged to determine the risk that machinery operated by manual power represents for the physical safety of the worker and whether the Convention should apply to such machinery. It also asked for information on the consultations held on this subject with the organizations of employers and workers.
2. With regard to Article 2, paragraphs 3 and 4, the Committee observed that section 141 of Occupational Safety and Health Regulation No. 807 requires those manufacturing and selling machinery to provide guards whenever necessary.
In this connection, the Committee referred to paragraphs 82 et seq. of its 1987 General Survey "Safety in the Working Environment", in which it indicates that "it is essential for the effective application of Part II of the Convention that the national legislation designate those parts of machinery that present a danger and require appropriate guarding", and that the initial definition of the dangerous machinery and parts thereof should as a minimum cover all those parts enumerated in Article 2(3) and (4) of the Convention.
The Committee noted that the enumeration of dangerous parts in sections 100 to 103 of Regulation No. 807 does not include all the parts explicitly enumerated in Article 2 of the Convention. It also noted that the labour authorities are evaluating all measures intended to give proper effect to the Convention.
The Committee expressed the hope that among these measures, consideration would be given to the possibility of determining the cases in which those manufacturing and selling machinery are obliged to provide guards, and to determining the dangerous parts of machinery so as to include all the parts expressly enumerated in the Convention.
3. The Committee also asked the Government to provide information on the measures taken to ensure that appropriate penalties were imposed in the event of failure to comply with current provisions on the guarding of machinery. The Committee notes with interest that, according to the information in the Government's report, the National Health and Safety Directorate of the Ministry of Labour has requested technical assistance from the ILO in revising Regulation No. 807 on Occupational Safety and Health in order to update it and harmonize it with the provisions of the Convention. The Committee hopes that the revised Regulation on Occupational Safety and Health will enable effect to be given to the provisions of the Convention. In this connection the Committee points out to the Government that under Article 16 of the Convention, any national laws or regulations giving effect to the provisions of the Convention must be framed by the competent authority after consultation with the most representative organizations of employers and workers concerned and, as appropriate, manufacturers' organizations.
The Committee notes the Government's report.
Article 1, paragraph 2. The Committee refers to sections 95 and 96 of Occupational Safety and Health Regulation No. 807, which use the term "machinery" without specifying whether it includes machinery operated by manual power.
The Committee notes that, according to the Government's report, the labour authorities are preparing to take decisions in order to determine the risk that such machinery represents for the physical safety of the worker and whether it should be considered to be machinery for the purposes of the application of the Convention.
The Committee wishes to refer to paragraph 27 of its General Survey on Safety in the Working Environment in which it emphasises the importance of such decisions, in view of the risks of injury involved in the use of such machinery.
The Committee requests the Government to report on the measures that have been taken or are envisaged to determine the risk of injury resulting from machinery operated by manual power and to decide on the application of the Convention to this machinery, and on the consultations that have been held in this respect with the organisations of employers and workers.
With regard to Article 2, paragraphs 3 and 4, the Committee notes that section 141 of Occupational Safety and Health Regulation No. 807 obliges those manufacturing and selling machinery to provide guards whenever necessary.
In this connection, the Committee wishes to refer to paragraphs 82 et seq. of its 1987 General Survey on Safety in the Working Environment in which it indicates that "it is essential for the effective application of Part II of the Convention that the national legislation designate those parts of machinery that present danger and require appropriate guarding", and that the initial definition of the dangerous machinery and parts thereof should as a minimum cover all those parts enumerated in Article 2, paragraphs 3 and 4, of the Convention.
The Committee notes that the enumeration of dangerous parts in sections 100 to 103 of Regulation No. 807 does not include all the parts explicitly enumerated in Article 2 of the Convention. The Committee also notes that, according to the Government's report, the labour authorities are evaluating all measures intended to give effect to the Convention.
The Committee hopes that among these measures, consideration will be given to the possibility of determining the cases in which those manufacturing and selling machinery are obliged to provide guards, and to determining the dangerous parts of machinery so as to include all the parts enumerated in the Convention.
The Committee requests the Government to keep it informed in this respect.
Article 15. In its report, the Government states that the labour authorities are examining the penalties to be applied in the event of the current provisions respecting the guarding of machinery not being observed.
The Committee requests the Government to supply information on the measures that have been taken to ensure that appropriate penalties are prescribed in the event of these provisions not being observed.
Article 16. The Committee notes that, according to the information supplied by the Government in its report, Regulation No. 807 is being revised in order to bring it into conformity with the provisions of the Convention.
The Committee requests the Government to supply information on the consultations that have been held with organisations of employers and workers in accordance with the provisions of Article 16 of the Convention.
The Committee notes that the Government's report that was due for the period ending 30 June 1988 has not been received. The Committee has, however, noted the information contained in the last (unrequested) report which was supplied by the Government in 1987, to the effect that the draft of a text to amend a number of provisions in the Occupational Safety and Health Regulations in order to give fuller effect to the Convention has not yet been adopted and is being revised. The Committee once again hopes that it will be possible to adopt this draft in the near future and that the Government will not fail to supply information on the progress achieved in this respect.