Solicitud directa (CEACR) - Adopción: 2003, Publicación: 92ª reunión CIT (2004)

Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones complementarias), 1970 (núm. 133) - Brasil (Ratificación : 1992)

Under Article 3 of the Convention, each Member for which this Convention is in force undertakes to comply, in respect of ships to which this Convention applies, with the Provisions of Parts II and III of the Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949 (No. 92), and the provisions of Part II of this Convention. The Committee further recalls that in its previous comments it had asked the Government to adopt the necessary measures to give full effect to the provisions of the Convention. It notes the Government’s indication in its report that the specific provisions on crew accommodation will be incorporated in Regulatory Norm No. 30 on Maritime Labour, which had being formulated on a tripartite basis and currently was at the public consultation stage, following its official publication, pending possible amendments which may be suggested by organizations of shipowners and maritime workers. Such suggestions would be analysed by the Standing Tripartite Paritarian Commission, and a final norm would be consolidated and republished in the Official Gazette for dissemination and implementation.

Referring also to its comments under Convention No. 92, the Committee hopes that the Government will be in a position to report on progress made in the near future and that the provisions to be adopted will ensure compliance of the national legislation with the requirements of the Convention. The Committee also asks the Government to transmit the text of Regulatory Norm No. 30 when adopted.