1. A propos de l'OIT
2. Thèmes
3. Régions
4. Evénements et réunions
5. Publications
6. Recherche
7. Normes du travail
8. Statistiques et données

PREMIÈRE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR

Le programme de coopération technique de l'OIT, 1997-98

Annexes

Annexe I

Dépenses des programmes de coopération technique de l'OIT 1995-1997
(à l'exclusion des frais administratifs)
(en milliers de dollars)

A. Par source de financement
Source de financement	1995		1996		1997		1997/96 % +/-
	$	%	$	%	$	%
Budget ordinaire (CTBO)	12'426	11.0%	6'958	7.1%	17'749	16.4%	155.1%
PNUD (1)	31'211	27.6%	23'531	24.0%	31'225	28.8%	32.7%
Fonds de dépôt (2) et financement multi-bilatéral (3)	61'028	54.0%	61'059	62.2%	54'023	49.9%	-11.5%
FNUAP (4)	8'266	7.3%	6'619	6.7%	5'366	5.0%	-18.9%
Total	112'930	100.0%	98'167	100.0%	108'363	100.0%	10.4%
Y compris les projets exécutés par d'autres organisations mais auxquels l'OIT est associée (6 243 289 dollars en 1995; Y compris les projets SPPD: (2 422 946 dollars en 1995,1 899 592 dollars en 1996 et 2 283 057 dollars en 1997). A l'exclusion des projets STS: (1 342 155 dollars en 1995, 1 391 615 dollars en 1996 et 1 247 214 dollars en 1997). Y compris: a) les fonds déposés par les gouvernements bénéficiaires; b) les dépenses remboursables effectuées au titre de programmes comme le PNUE, l'UNICEF, le HCR, etc.; c) les banques de développement. Programmes multi-bilatéraux, y compris les programmes d'experts associés. Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population.
B. Par région géographique
Région	1995		1996		1997		1997/96 % +/-
	$	%	$	%	$	%
Afrique	42'498	37.6%	36'749	37.4%	42'077	38.8%	14.5%
Asie et Pacifique (1)	28'288	25.0%	24'733	25.2%	23'500	21.7%	-5.0%
Amérique latine et Caraïbes	12'584	11.1%	10'162	10.4%	13'280	12.3%	30.7%
Etats arabes, Moyen-Orient	2'696	2.4%	2'625	2.7%	4'083	3.8%	55.5%
Europe (2)	8'814	7.8%	6'072	6.2%	6'804	6.3%	12.1%
Niveaux interrégional et mondial	18'051	16.0%	17'827	18.2%	18'619	17.2%	4.4%
Total	112'930	100.0%	98'167	100.0%	108'363	100.0%	10.4%
Y compris l' Afghanistan et la République islamique d'Iran. Y compris Israël.

C. Par taux d'exécution et domaine d'activité (financement extrabudgétaire seulement)
Domaine d'activité	1996			1997			1997/96 % +/-
	Dotation	Dépense	Taux d'exécution %	Dotation	Dépense	Taux d'exécution %
Normes internationales du travail	1'489	1'092	73.3%	1'793	1'302	72.6%	-1.0%
Emploi et formation	27'001	16'482	61.0%	34'889	19'237	55.1%	-9.7%
Développement des entreprises et coopératives	35'671	22'840	64.0%	35'764	21'977	61.5%	-4.0%
Relations professionnelles et administration du travail	7'501	4'159	55.5%	7'103	3'684	51.9%	-6.5%
Conditions et milieu de travail	18'599	11'200	60.2%	21'616	11'239	52.0%	-13.7%
Activités sectorielles	3'378	1'449	42.9%	3'059	939	30.7%	-28.4%
Sécurité sociale	4'067	1'755	43.2%	4'377	1'606	36.7%	-15.0%
Bureau de statistique	630	309	49.1%	750	389	51.9%	5.7%
Politiques de développement	33'976	22'778	67.0%	36'163	20'556	56.8%	-15.2%
Institut	67	150	224.8%	72	42	57.9%	-74.3%
Activités pour les employeurs	4'072	1'160	28.5%	4'460	1'329	29.8%	4.6%
Activités pour les travailleurs	6'655	3'926	59.0%	7'968	4'048	50.8%	-13.9%
Divers (1)	4'740	3'908	82.5%	5'739	4'265	74.3%	-9.9%
TOTAL	147'845	91'209	61.7%	163'754	90'614	55.3%	-10.3%
1. Voir la note de l'annexe III.

Annexe II

Répartition des dépenses engagées par l'OIT au titre de la coopération technique
par type d'assistance/entrée, 1996-97
(à l'exclusion des frais administratifs)
(en milliers de dollars)

Type d'assistance/entrée	1996			1997			1997/96 % +/-
	$	%		$	%
Experts	35'700	36.4%		32'217	29.7%		-9.8%
Autres catégories de personnel (1)	26'417	26.9%		28'693	26.5%		8.6%
Formation (2)	16'256	16.6%		22'686	20.9%		39.5%
Matériel	5'426	5.5%		8'378	7.7%		54.4%
Sous-traitance	9'202	9.4%		9'260	8.5%		0.6%
Services divers	5'166	5.3%		7'131	6.6%		38.0%
Total	98'167	100.0%		108'363	100.0%		10.4%
Experts nationaux, collaborateurs extérieurs, personnel de projet recruté sur le plan local, Volontaires des Nations Unies et autres dépenses de personnel. Y compris essentiellement les bourses, les séminaires et la formation en cours d'emploi.

Annexe III

Répartition des dépenses engagées par l'OIT en 1997 au titre de la coopération technique,
par domaine d'activité et par source de financement
(à l'exclusion des frais administratifs)
(en milliers de dollars)

Domaine d'activité	Montant des dépenses				Total1997	Total correspondant pour 1996	1997/1996 % +/-
	Budget ordinaire	PNUD	FNUAP	Fond de dépôt et programmes multi-bilatéraux
Programme
Normes internationales du travail
Direction du département	543			341	884	486
Application des normes	298			346	644	312
Liberté syndicale	149				149	21
Egalité et droits de l'homme	174			615	789	418
Information en droit social	3			0	3	19
Sous-total	1'166			1'302	2'468	1'257	96.4%
Emploi et formation
Direction du département	4'843	13			4'856	2'025
Réadaptation professionnelle	236	970		2'163	3'370	3'423
Coopération technique	317	10'642		5'448	16'407	12'334
Sous-total	5'396	11'626		7'611	24'632	17'782	38.5%
Développement des entreprises et coopératives
Direction du département	926	615		1'107	2'648	1'377
Développement de l'esprit d'entreprise et formation à la gestion	439	5'837		5'363	11'640	11'429
Coopératives	55	2'684		6'298	9'037	9'805
Hôtellerie et tourisme	47	65		8	120	690
Sous-total	1'467	9'202		12'776	23'445	23'301	0.6%
Relations professionnelles et administration du travail
Direction du département	801	76			878	566
Législation du travail et relations professionnelles	271	199		1'454	1'925	1'954
Administration du travail	157	97		1'857	2'110	2'141
Sous-total	1'229	373		3'311	4'913	4'662	5.4%
Conditions et milieu de travail
Direction du département (1)	558			9'201	9'759	8'753
Sécurité et santé au travail		0		1'259	1'259	1'616
Conditions de travail et activités de bien-être	63	9		352	425	906
Information sur la sécurité et la santé				418	418	869
PIACT	1'243				1'243	314
Sous-total	1'865	9		11'230	13'104	12'458	5.2%
Activités sectorielles
Direction du département	149				149	27
Activités industrielles	98			516	614	982
Industries maritimes	187	46		377	611	478
Employés	98				98	0
Sous-total	532	46		893	1'472	1'487	-1.0%
Sécurité sociale	636	733		873	2'242	2'112	6.2%
Bureau de statistique	175	110		279	565	401	40.7%
Polítiques de développement	671	8'739	5'366	6'451	21'227	22'842	-7.1%
Institut	103	1		41	144	157	-7.9%
Activités pour les employeurs	1'311			1'329	2'640	1'705	54.9%
Activités pour les travailleurs	3'034	51		3'997	7'082	6'028	17.5%
Divers (2)	164	336		3'929	4'430	3'975	11.4%
Dépenses totales des programmes de coopération technique en 1997	17'749	31'225	5'366	54'023	108'363		10.4%
Dépenses totales des programmes de coopération technique en 1996	6'958	23'531	6'619	61'059		98'167
Montant principalement engagé par l'IPEC. Inclus les projets administrés par les bureaux régionaux, les équipes multidisciplinaires, etc., dans différents domaines techniques.

Annexe IV

Répartition, par pays et par zone, des dépenses engagées
par l'OIT en 1997 au titre de la coopération technique (1)
(à l'exclusion des frais administratifs)
(en milliers de dollars)

(1) Les chiffres négatifs (entre parenthèses) dénotent des ajustements par rapport aux années antérieures.

Pays ou territoire (ordre alphabétique anglais)	Budget ordinaire	PNUD (agent d'exécution principal)	PNUD (agent d'exécution associé)	FNUAP	Fonds dedépôt	Total
Afrique
Programmes régionaux	2'953	439			6'643	10'035
Algérie	13	12				25
Angola	16	1'420			-89	1'347
Bénin	26	3	65		123	216
Botswana	38			142	23	203
Burkina Faso	126	129			15	270
Burundi	8			77	-6	79
Cameroun	107	95			21	222
Cap-Vert	45					45
République centrafricaine	12			-10		2
Tchad	42	570	370			982
Comores	1	451		215		667
Congo	-66				97	32
Côte d'Ivoire	160	4	45		329	539
Djibouti	9					9
Egypte	81	2			582	665
Guinée équatoriale	23					23
Erythrée	26				23	49
Ethiopie	165				485	650
Gabon	18	209			7	234
Gambie	16	104	26	5		150
Ghana	88	99	14		137	339
Guinée	45	71		87	248	450
Guinée-Bissau	33	15		15	0	64
Kenya	41	76			503	620
Lesotho	80	422			357	860
Libéria		609				609
Jamahiriya arabe libyenne		1'058				1'058
Madagascar	107	1'237	629	531	937	3'441
Malawi	42	98	93	282		514
Mali	13	197	585		457	1'251
Mauritanie	52	24	660		88	823
Maurice	100	40	44			184
Maroc	42	16			95	152
Mozambique	57	1'954	80	52	39	2'181
Namibie	38	3		227	514	782
Niger	47	705	88		948	1'788
Nigéria	74	7	169			250
Rwanda	38	337				375
Sao Tomé-et-Principe	8		53	8		69
Sénégal	107	146	21		327	600
Seychelles	25					25
Sierra Leone	6	39			665	710
Somalie		5				5
Afrique du Sud	90	251			1'451	1'793
Soudan	31	367	152	-3	155	702
Swaziland	46				42	87
Tanzanie, République-Unie de	149	211			1'486	1'846
Togo	85	418				503
Tunisie	12				24	36
Ouganda	51	77		67	605	801
Zaïre	34	805				840
Zambie	19		543		409	971
Zimbabwe	79				825	904
Total	5'460	12'723	3'634	1'695	18'566	42'077
Asie et Pacifique
Programmes régionaux	1'916	117	92		3'389	5'515
Afghanistan			0			0
Bangladesh	79	34		144	1'176	1'433
Bhoutan		4				4
Cambodge	19	4'224	1'348		529	6'120
Chine	136	12	122		42	312
Fidji	74	41		20	80	216
Inde	325	-6	30		879	1'227
Indonésie	156	228			441	824
Iran, République islamique d'	17	1				18
Japon	7					7
Kiribati			19			19
Corée, République de	4					4
Rép. dém. populaire lao	21		355		424	800
Malaisie	73					73
Maldives		8				8
Mongolie	54	85		1		140
Népal	59	14	5		641	719
Nioué		1				1
Pakistan	272	271		25	1'019	1'586
Papouasie-Nouvelle- Guinée	10	742	88	179		1'018
Philippines	186	121	8		1'127	1'442
Iles Salomon		0	51	93		144
Sri Lanka	93	0	691		21	805
Thaïlande	85		53		696	834
Tokélaou		5				5
Tonga		11	7	-1		17
Vanuatu	1					1
Viet Nam	17	5	23		161	207
Samoa-occidental	-					-
Total	3'604	5'919	2'892	460	10'625	23'500
Amérique latine et Caraïbes
Programmes régionaux	1'908	123	72	13	5'305	7'421
Antigua-et-Barbuda	4					4
Argentine	72	11				83
Bahamas	1					1
Barbade	6					6
Belize	7					7
Bolivie	30	14	35		-2	77
Brésil	202	3			709	914
Iles des Caraïbes	228	19			64	311
Chili	125				85	210
Colombie	42	163	20		87	312
Costa Rica	78				232	310
Cuba	28	94				122
Dominique	2				5	7
République dominicaine	84					84
Equateur	30	113				143
El Salvador	5					5
Grenade	-1					-1
Guatemala	15	11		80		106
Guyana	4					4
Haïti	19		527		9	555
Honduras	9	28			476	512
Jamaïque	23				5	28
Mexique	103	7			49	160
Antilles néerlandaises	36					36
Nicaragua	9				645	654
Panama	-2				55	53
Paraguay	28					28
Pérou	119	41			306	465
Sainte-Hélène
Saint-Kitts-et-Nevis	1					1
Sainte-Lucie	3				15	18
Saint-Vincent-et-les Grenadines	2					2
Suriname	3					3
Trinité-et-Tobago	8				281	289
Uruguay	57				113	171
Venezuela	30	149				179
Total	3'318	775	654	93	8'440	13'280
Etats arabes, Moyen-Orient
Programmes régionaux,
territoires arabes occupés	610	93			1'420	2'123
compris
Bahreïn	21		120			142
Iraq		187				187
Jordanie	25	26				51
Koweït	22	0			65	87
Liban	60	730				790
Oman	16					16
Qatar	12	3				15
République arabe syrienne	39	65				104
Emirats arabes unis	3	0				3
Yémen	44	482	40			566
Total	851	1'587	161		1'484	4'083
Europe
Programmes régionaux (UE comprise)	541				930	1'471
Albanie	2	0	62		226	290
Arménie		2				2
Azerbaïdjan	83		5			88
Etats baltes	11	18				28
Bélarus	7	21			92	121
Belgique					7	7
Bosnie-Herzégovine	51	1'529	25		287	1'892
Bulgarie	63	245	22			330
Croatie	19		271			290
Chypre					1	1
République tchèque	2		3		1	7
Estonie	1					1
Géorgie	16		108			124
Hongrie	47				103	150
Israël	12					12
Kazakhstan	0	44			46	89
Kirghizistan	10					10
Lettonie	5	9				14
Lituanie	11					11
Macédoine	4					4
République de Moldova	5	46				51
Pays-Bas *					52	52
Pologne	9				90	99
Roumanie	112	17				130
Russie, Fédération de	301	8			209	518
Slovaquie	1					1
Espagne *					0	0
Turquie	14	36			546	596
Ukraine	86	98	17		37	239
Ouzbékistan	8	168				176
Total	1'422	2'240	515		2'627	6'804
Interrégional	3'095	127		3'117	12'280	18'619
Total	17'749	23'370	7'855	5'366	54'023	108'363
* Les bénéficiaires sont originaires de plusieurs pays en développement.

Annexe V

Activités menées par l'OIT au titre de la coopération
technique dans les PMA, 1995-1997:
Dépenses par région géographique et par source de financement
(à l'exclusion des frais administratifs)
(en milliers de dollars)

	PNUD				Budget ordinaire de l'OIT				Programmes multibilatéraux et fonds de dépôt				FNUAP				Tota l
	1995	1996	1997		1995	1996	1997		1995	1996	1997		1995	1996	1997		1995	1996	1997
Afrique	11'621	8'650	13'606		937	786	1'413		9'219	8'581	6'947		2'945	2'124	1'326		24'722	20'141	23'292
AmériquelatineetCaraïbes	226	479	527		47	16	19			2	9						273	497	555
Asie et Pacifique	6'660	5'763	6'063		165	101	180		2'210	3'746	2'770		53	190	237		9'088	9'800	9'250
Etats arabes, Moyen-Orient	6	343	523		33	14	44										39	357	566
Total	18'513	15'235	20'719		1'182	917	1'655		11'429	12'329	9'726		2'998	2'313	1'563		34'123	30'795	33'663
Dépenses totales de l'OIT	31'211	23'531	31'225		12'426	6'958	17'749		61'028	61'059	54'023		8'266	6'619	5'366		112'930	98'167	108'363
Part des PMA (%)	59.3%	64.7%	66.4%		9.5%	13.2%	9.3%		18.7%	20.2%	18.0%		36.3%	34.9%	29.1%		30.2%	31.4%	31.1%
Les pays les moins avancés (PMA) dans chaque région sont les suivants:
Afrique:	Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cap-Vert, République centrafricaine, Tchad, Comores, Djibouti, Guinée-équatoriale, Erythrée, Ethiopie, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Niger, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Togo, République-Unie de Tanzanie, Ouganda, Zaïre et Zambie.
Amérique latine et Caraïbes:	Haïti.
Asie et Pacifique:	Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Cambodge, Kiribati, République démocratique populaire lao, Maldives, Myanmar, Népal, Samoa-occidental, Iles Salomon, Tuvalu et Vanuatu.
Etats arabes, Moyen-Orient:	Yémen.

Annexe VI

Nationalité des experts*
Nombre d'experts en poste au 31 décembre 1996
et au 31 décembre 1997
(Répartis par nationalité; experts associés entre parenthèses)

Nationalité**	Nombre					Nationalité	Nombre
	31.12.96		31.12.97				31.12.96		31.12.97
Argentine	1		1			Liban			1
Australie	7		9			Luxembourg		(1)		(1)
Autriche	1		1			Corée, Rép. de	3		3
Bangladesh	3		2			Mali	1		1
Belgique	11	(8)	11	(12)		Mexique	1
Bénin	2	(1)	1	(1)		Myanmar	1		2
Brésil	1	(1)	1			Panama	1		1
Burkina Faso	1					Pays-Bas	13	(45)	12	(48)
Cameroun	1	(1)	1			Népal	1		1
Canada	8		9			Nouvelle-Zélande	1
Tchad	1					Nigéria	4		4
Chine		(1)	1	(1)		Norvège	5	(7)	4	(6)
Chili	1					Pakistan	2		2
Colombie	3		2			Pérou	4		4
Costa Rica	1					Philippines	4		4
Côte d'Ivoire	1		1			Pologne	2
Danemark	4	(11)	5	(14)		Portugal	3		2
Egypte	1		1			Sénégal	1	(1)	1	(1)
Ethiopie	2		1			Espagne	5	(2)	7	(4)
Finlande	2	(1)	2	(1)		Slovaquie	1
France	14	(3)	10	(2)		Sri Lanka	1	(1)	1	(1)
Allemagne	5	(13)	9	(14)		Soudan
Ghana	1		3			Suède	3	(7)	5	(3)
Grèce	1		1			Suisse	1
Hongrie						Thaïlande	2		2
Inde	5		4			Togo
Iran,Rép. islamiqued'	2		2			Turquie	1		1
Irlande	1		1			Royaume-Uni	13		15
Israël	1		1			Etats-Unis	5		5
Italie	8	(4)	6	(4)		Viet Nam	1		1
Jamaïque	1		1			Congo. Rép. du (ex-Zaïre)	2	(1)	2
Japon	2	(5)	3	(3)		Zimbabwe	2		2
Jordanie	1
Kenya						Total	176 290	(114)	173 289	(116)
		Experts Nombre de femmes					1996 35	(63)	1997 32	(67)
		Pays développés Pays en développement (et apatrides)					118 58		112 61
		Total					176		173
A l'exclusion des consultants recrutés au titre de contrats de collaboration extérieure. ** Ordre alphabétique anglais.

Annexe VII

Centre international de formation de l'OIT, Turin:
Répartition géographique des activités de formation en 1997

Région	Participants					Participant/jours
	Femmes	Hommes	Total	%		Ensemble	%
Afrique	602	1 285	1 887	30		27 861	39
Amériques	252	314	566	9		7 411	11
Asie et Pacifique	149	462	611	10		9 996	14
Europe	632	1 137	1 769	28		14 360	20
Moyen-Orient	139	282	421	7		5 105	7
Fonctionnaires internationaux	302	667	969	16		6 024	9
Total	2 076	4 147	6 223	100		70 757	100

Annexe VIII

Centre international de formation de l'OIT, Turin:
Répartition des activités de formation en 1997
par secteur d'activité

Secteur d'activité	Nombre de participants	%	Nombre de jours /participant	%
Emploi et politiques du marché du travail	1 179	18,9	8 949	12,6
Gestion des achats	208	3,3	3 910	5,5
Relations professionnelles et administration du travail	445	7,2	3 955	5,6
Normes internationales du travail et droits de l'homme	354	5,7	4 118	5,8
Coopératives	58	0,9	682	1
Appui aux organisations d'employeurs dans le domaine de la formation	48	0,8	302	0,4
Autres types de formation à la gestion	55	0,9	954	1,3
Secteur public	131	2,1	2 220	3,1
Développement des PME	964	15,5	10 635	15
Gestion des systèmes et établissements de formation	600	9,6	6 107	8,6
Sécurité sociale	231	3,7	2 930	4,1
Méthodes et techniques de formation	387	6,2	6 101	8,6
Conditions de travail	37	0,6	379	0,5
Activités pour les travailleurs	206	3,3	5 728	8,1
Gestion du développement et système desNations Unies	1 141	18,3	8 827	12,5
Population et développement	16	0,3	1 232	1,7
Autres activités de formation	138	2,6	3 728	5,3
Total	6 223	100	70 757	100