GB.264/TC/2 |
Anexos
Anexo I
Lista de los proyectos analizados
A. Desarrollo de cooperativas
1. RAF/90/M05/NOR -- Cooperative and organizational support to grass-roots initiatives in the Sahel (Apoyo cooperativo y en materia de organización a las iniciativas comunitarias en el Sahel) -- ACOPAM -- Burkina Faso, Malí, Mauritania, Níger, y Senegal.
2. NER/90/M02/NET -- Promotion et formation coopératives dans le Département de Zinder (Promoción y formación cooperativas en el Departamento de Zinder) -- Níger.
B. Organizaciones de mujeres
3. RAF/86/M01/DAN -- Appui aux femmes rurales (Apoyo a las mujeres del medio rural) -- Guinea-Bissau.
4. IND/87/M03/NET -- Wasteland development through women's organizations (Desarrollo de tierras baldías a través de organizaciones de mujeres) -- India.
5. RAS/91/M14/DAN -- Women workers in the new putting-out system (Mujeres trabajadoras en el nuevo sistema de subcontratación) -- Filipinas, Indonesia, Tailandia.
C. Obras públicas con alto coeficiente de empleos
6. UGA/92/006 -- Kalerwe community-based drainage upgrading (Proyecto comunitario de mejora del sistema de drenaje de Kalerwe) -- Uganda.
D. Educación obrera
7. RLA/89/MO1/DAN -- Workers' education assistance for rural women workers in selected countries of Central America and the Dominican Republic (Asistencia a la mujer trabajadora del medio rural en la esfera de la educación obrera en países seleccionados de Centroamérica y en la República Dominicana) -- Costa Rica, República Dominicana, Honduras, Nicaragua y Panamá.
8. RAS/89/M04/FIN -- Workers' education assistance to women workers in selected industries and trades in South-East Asia (Asistencia a la mujer trabajadora en la esfera de la educación obrera en industrias y comercios seleccionados del Sudeste asiático) -- Filipinas, Malasia, Tailandia.
E. Organizaciones de empleadores
9. RAF/86/M03/DAN -- Assistance to employers' organizations with special emphasis on promoting small enterprise development (Asistencia a las organizaciones de empleadores, con énfasis especial en la promoción del desarrollo de la pequeña empresa) -- Botswana, Etiopía, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauricio, República Unida de Tanzanía, Uganda, Zambia y Zimbabwe.
F. Relaciones laborales
10. RLA/91/M02/SPA -- Relaciones laborales en América Latina -- Cono Sur (RELASUR) -- Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
G. Mercado de trabajo
11. RAF/92/M17/POR -- Systèmes d'Information à l'Appui des Politiques du Marché de l'Emploi en Afrique Lusophone (SIME) (Sistemas de información para apoyar las políticas de mercado de trabajo en los países africanos de habla portuguesa - SIME) -- Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique y Santo Tomé y Príncipe.
H. Formación
12. INT/89/M16/FIN -- Improving safety and health in the informal sector in selected African countries (Mejora de la seguridad y la salud en el sector no estructurado de países africanos seleccionados) -- Botswana, Egipto, Etiopía, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi, Mauricio, Namibia, Nigeria, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Swazilandia, República Unida de Tanzanía, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
13. NIC/90/M02/NET -- Programa de cooperación técnica para el desarrollo de la formación profesional por medio del INATEC -- Nicaragua.
Anexo II
Documentos de referencia
A. General
Bhaduri, A. y Rahman, M.D. (directores de la publicación). 1982. Studies in rural participation, Programa Mundial del Empleo, OIT, Oxford e IBH Publishing Co., Nueva Delhi.
Ghatnagar, B. y Williams, A. (directores de la publicación). 1992. Participatory development and the World Bank: Potential directions for change, World Bank Discussion Papers 138, Washington, DC.
Boggio, Y. 1995. La participation dans les projets de coopération: de l'évaluation de la coopération à l'évaluation participative, Memoria, DESMAP, Universidad de Ginebra (becario de la Unidad de Evaluaciones de la OIT).
Egger, P. 1992. Rural organizations and infrastructure projects: Social investment comes before material investments, en International Labour Review, vol. 131, núm. 1.
Employment promotion through participatory initiatives. 1987. Documento del programa de organizaciones de participación de los pobres de las zonas rurales, OIT, Ginebra; mimeografiado.
Huber, S. y Kébir, L. 1994-95. Analyse de l'évaluation tripartite finale de la phase III du projet Promotion et formation coopératives dans le Département de Zinder (Niger), Monografía, DESMAP, Universidad de Ginebra (becarios de la Unidad de Evaluaciones de la OIT).
Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. 1992. Participatory evaluation of rural development projects, informe núm. 0385.
OIT. Design, monitoring and evaluation of technical cooperation programmes and projects: A training manual, Ginebra, 1995.
Rahman, A. 1987. Participatory rural development and its implications for rural employment promotion, documento del programa de organizaciones de participación de los pobres de las zonas rurales, OIT, Ginebra; mimeografiado.
Stiefel, M. y Wolfe, M. 1994. A voice for the excluded: Popular participation in development: Utopia or necessity? Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social, Ginebra.
Banco Mundial. 1994. Sourcebook on participation, Washington, DC.
Banco Mundial. 1994. An overview of monitoring and evaluation in the World Bank. Informe núm. 13247, Washington, DC.
B. Informes de evaluación
Desarrollo cooperativo
Review of Project ACOPAM, Dakar, octubre de 1994, III, 39 L. (RAF/90/M05/NOR).
Projet Promotion et Formation des Cooperatives, Zinder; informe final de la Fase III. Ginebra, enero de 1995, 2 V. (NER/90/M02/NET).
Organizaciones de mujeres
Guinea-Bissau: Appui aux femmes rurales; Rapport de l'évaluation finale. Ginebra, 1993, 32 págs. y anexo (RAF/86/M01/DAN).
Report of the final evaluation mission; wasteland development through women's organization, Gujarat, India, Nueva Delhi, julio de 1994. 1 V. (IND/87/M03/NET).
Women workers in the new putting-out system in Thailand, Indonesia and the Philippines: Phase II; Report of the Mid-Term Evaluation, Ginebra, marzo de 1994. 1 V. (RAS/91/M14/DAN).
Obras públicas
República de Uganda: Kalerwe community-based drainage upgrading project; in-depth evaluation report, Ginebra, 1994, IX, 36 págs. y anexos (UGA/92/006).
Educación obrera
Asistencia en educación obrera para mujeres trabajadoras rurales en América central y República Dominicana; informe a la misión de evaluación final, San José, febrero de 1994, 1 V. (RLA/89/M01/DAN).
Workers' education assistance to women workers in selected industries and trades in South-East Asia (Malaysia, Philippines and Thailand); Final evaluation report, Ginebra, marzo de 1994, 16 L. (RAS/89/M04/FIN).
Organizaciones de empleadores
Assistance to employers' organizations with special emphasis on promoting small enterprise development; Terminal report, Harare, febrero de 1993, 10 págs. (RAF/86/M03/DAN).
Relaciones laborales
Relaciones Laborales para América Latina -- Cono Sur (RELASUR); informe de evaluación final, Montevideo (en imprenta), mayo de 1995 (RLA/91/M02/SPA).
Mercado de trabajo
Systèmes d'Information à l'Appui des Politiques du Marché de l'Emploi en Afrique Lusophone; Rapport d'Evaluation du Projet, Ginebra, diciembre de 1994, 1 V. (RAF/92/M17/POR).
Formación
African safety and health project (training and information); Draft final project report, 1991-1994, Ginebra, marzo de 1995, 1 V. (INT/89/M16/FIN).
Programa de cooperación técnica para el desarrollo de la formación profesional por medio del INATEC -- Nicaragua; Conclusiones y recomendaciones del proyecto, Ginebra, 1994, 1 V. (NIC/90/M02/NET).
Anexo III
Indice de los proyectos examinados
- RAF/90/M05/NOR
- NER/90/M02/NET
- RAF/86/M01/DAN
- IND/87/M03/NET
- RAS/91/M14/DAN
- UGA/92/006
- RLA/89/MO1/DAN
- RAS/89/M04/FIN
- RAF/86/M03/DAN
- RLA/91/M02/SPA
- RAF/92/M17/POR
- INT/89/M16/FIN
- NIC/90/M02/NET
