GB.265/3/2 |
Anexo
Lista de oficinas exteriores en diciembre de 1995, en la que se indican las zonas de competencia geográfica, los recursos y las contribuciones de los países huéspedes con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997 (en dólares de Estados Unidos)
Africa
Lugar |
Categoría de estructura |
Ambito geográfico |
Recursos |
Contribución del país huésped
|
||
Gastos de personal |
Otros gastos |
Total |
||||
Abidján
|
Oficina regional* |
Región de Africa |
4.706.598 |
6.291.361 |
10.997.959 |
|
Oficina de zona |
Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Níger, Togo |
433.688 |
67.800 |
501.488 |
|
|
EMD |
Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d'Ivoire, Camerún, República Centroafricana, Congo, Gabón, Ghana, Guinea Ecuatorial, Níger, Nigeria, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Togo, Zaire |
5.369.820 |
545.620 |
5.915.440 |
|
|
|
Total |
|
10.510.106 |
6.904.781 |
17.414.887 |
|
Addis Abeba
|
Oficina de zona |
Djibouti, Eritrea, Etiopía |
591.688 |
263.000 |
854.688 |
|
EMD |
Comoras, Djibouti, Etiopía, Kenya, Madagascar, Mauricio, Seychelles, Somalia, República Unida de Tanzanía, Uganda |
3.559.880 |
464.900 |
4.024.780 |
|
|
Total |
|
4.151.568 |
727.900 |
4.879.468 |
|
|
Argelia |
Oficina de zona |
Argelia, Jamahiriya Arabe Libia, Marruecos, Túnez |
593.088 |
177.280 |
770.368 |
Alquiler gratuito |
Antananarivo |
Oficina de zona |
Comoras, Madagascar, Mauricio, Reunión, Seychelles |
811.076 |
239.800 |
1.050.876 |
|
Dakar
|
Oficina de zona |
Cabo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Malí, Mauritania, Senegal, Sierra Leona |
1.358.600 |
302.910 |
1.661.510 |
Alquiler gratuito |
EMD |
Argelia, Cabo Verde, Guinea, Guinea-Bissau, Jamahiriya Arabe Libia, Liberia, Malí, Marruecos, Mauritania, Senegal, Sierra Leona, Túnez |
2.520.816 |
326.200 |
2.847.016 |
|
|
Total |
|
3.879.416 |
629.110 |
4.508.526 |
|
|
Dar es Salaam |
Oficina de zona |
Kenya, Uganda, Somalia, República Unida de Tanzanía |
625.688 |
417.000 |
1.042.688 |
|
El Cairo |
Oficina de zona |
Egipto, Sudán |
1.149.876 |
162.500 |
1.312.376 |
|
EMD |
|
1.084.064 |
116.600 |
1.200.664 |
|
|
Total |
|
2.233.940 |
279.100 |
2.513.040 |
|
|
Harare |
EMD |
Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Swazilandia, Zambia, Zimbabwe |
3.893.568 |
558.700 |
4.452.268 |
|
Kinshasa |
Oficina de zona |
Burundi, Congo, Rwanda, Zaire |
611.688 |
193.000 |
804.688 |
|
Lagos |
Oficina de zona |
Ghana, Nigeria |
972.376 |
200.000 |
1.172.376 |
Alquiler gratuito |
Lusaka |
Oficina de zona |
Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Swazilandia, Zambia, Zimbabwe |
594.688 |
290.000 |
884.688 |
Alquiler gratuito |
Pretoria |
Oficina de zona |
Botswana, Lesotho, Namibia, Sudáfrica, Swazilandia |
957.376 |
217.000 |
1.174.376 |
|
Yaundé |
Oficina de zona |
Angola, Camerún, Gabón, República Centroafricana, Chad, Guinea Ecuatorial, Santo Tomé y Príncipe |
1.357.470 |
370.280 |
1.727.750 |
|
Total Africa |
|
|
31.192.048 |
11.203.951 |
42.395.999 |
|
* Con inclusión de los créditos CTPO para proyectos. |
||||||
América
Lugar |
Categoría de estructura |
Ambito geográfico |
Recursos |
Contribución del país huésped
|
||
Gastos de personal |
Otros gastos |
Total |
||||
Brasilia |
Oficina de zona |
Brasil |
1.127.376 |
450.500 |
1.577.876 |
|
Buenos Aires |
Oficina de zona |
Argentina, Paraguay, Uruguay |
1.509.376 |
411.100 |
1.920.476 |
|
Lima
|
Oficina regional* |
Región americana |
5.398.452 |
5.769.420 |
11.167.872 |
|
EMD |
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela |
3.391.992 |
395.200 |
3.787.192 |
|
|
Servicios técnicos ad hoc |
|
56.448 |
|
56.448 |
|
|
Total |
|
8.846.892 |
6.164.620 |
15.011.512 |
|
|
México |
Oficina de zona |
Cuba, República Dominicana, Haití, México |
1.377.376 |
469.700 |
1.847.076 |
|
Nueva York |
Oficina de enlace |
ONU y organismos de la ONU en Nueva York |
1.198.376 |
807.000 |
2.005.376 |
|
Port-of Spain
|
Oficina de zona |
Anguila, Antigua y Barbuda, Antillas Neerlandesas, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Dominica, Granada, Guyana, Islas Caimán, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes, Jamaica, Montserrat, San Kitts-Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tabago |
1.117.376 |
450.600 |
1.567.976 |
|
EMD |
|
2.470.816 |
378.200 |
2.849.016 |
|
|
Total |
|
3.588.192 |
828.800 |
4.416.992 |
|
|
San José
|
Oficina de zona |
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá |
1.250.376 |
467.100 |
1.717.476 |
Dos funci o-narios públicos del Gobierno (6.700 dólares anuales) |
EMD |
Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá |
2.850.504 |
380.600 |
3.231.104 |
|
|
Total |
|
4.100.880 |
847.700 |
4.948.580 |
|
|
Santiago |
EMD |
Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay |
5.037.880 |
904.770 |
5.942.650 |
|
Washington |
Oficina de correspondencia |
Estados Unidos |
1.153.000 |
585.000 |
1.738.000 |
|
Total América |
|
|
27.939.348 |
11.469.190 |
39.408.538 |
|
* Con inclusión de: oficina para los países andinos, contribución al CINTERFOR y créditos CTPO para proyectos. |
||||||
Asia y el Pacífico
Lugar
|
Categoría de estructura
|
Ambito geográfico
|
Recursos |
Contribución del país huésped
|
||
Gastos de personal |
Otros gastos |
Total |
||||
Bangkok
|
Oficina regionala |
Región de Asia y el Pacífico |
4.421.416 |
5.126.136 |
9.547.552 |
|
Oficina de zonab |
Afganistán, Camboya, República de Corea, Hong Kong, República Democrática Popular Lao, Malasia, Myanmar, Nepal, Singapur, Tailandia, Viet Nam, República Islámica del Irán |
1.361.064 |
227.500 |
1.588.564 |
|
|
EMD |
Camboya, República de Corea, China, República Democrática Popular Lao, Malasia, Mongolia, Myanmar, Singapur, Tailandia, Viet Nam |
6.821.184 |
912.200 |
7.733.384 |
|
|
Servicios técnicos ad hoc |
|
338.688 |
74.200 |
412.888 |
|
|
Total |
|
12.942.352 |
6.340.036 |
19.282.388 |
|
|
Beijing |
Oficina de zona |
China, Mongolia |
1.146.064 |
434.000 |
1.580.064 |
|
Colombo |
Oficina de zona |
Maldivas, Sri Lanka |
473.688 |
122.600 |
596.288 |
Alquiler gratuito contribución del Gobierno a las cargas y gastos de telecomunicaciones |
Dacca |
Oficina de zona |
Bangladesh |
820.332 |
208.300 |
1.028.632 |
|
Islamabad |
Oficina de zona |
Pakistán, Afganistán |
1.175.076 |
211.600 |
1.386.676 |
Contribución de 100.000 rupias a los costos de los locales; donación de terrenos |
Manila
|
Oficina de zona |
Filipinas |
1.118.476 |
222.900 |
1.341.376 |
Alquiler gratuito |
EMD |
Fiji, Filipinas, Indonesia, Islas Salomón, Papua Nueva Guinea, y los países insulares del Pacífico Sur |
1.833.440 |
428.200 |
2.261.640 |
|
|
Total |
|
2.951.916 |
651.100 |
3.603.016 |
|
|
Nueva Delhi
|
Oficina de zona |
Bhután, India |
1.049.176 |
252.200 |
1.301.376 |
Subvención del Gobierno para la construcción de un edificio, alquiler gratuito |
EMD |
Afganistán, Bangladesh, India, República Islámica del Irán, Nepal, Pakistán, Sri Lanka |
4.264.256 |
405.500 |
4.669.756 |
|
|
Total |
|
5.313.432 |
657.700 |
5.971.132 |
|
|
Suva |
Oficina de zona |
Australia, Islas Salomón, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea y los países insulares del Pacífico Sur |
887.876 |
257.500 |
1.145.376 |
|
Tokyo |
Oficina de correspondencia |
Japón |
2.740.800 |
1.182.360 |
3.923.160 |
|
Yakarta |
Oficina de zona |
Indonesia |
1.159.676 |
235.200 |
1.394.876 |
Alquiler y cargas gratuitos, incluidos los servicios de jardinería y limpieza |
Total Asia y el Pacífico |
|
|
29.611.212 |
10.300.396 |
39.911.608 |
|
a Con inclusión de los créditos CTPO para proyectos. b Con inclusión de los recursos para la oficina del consejero en Katmandú. |
||||||
Europa
Lugar
|
Categoría de estructura
|
Ambito geográfico
|
Recursos |
Contribución del país huésped
|
||
Gastos de personal |
Otros gastos |
Total |
||||
Ankara |
Oficina de zona |
Turquía |
521.688 |
154.000 |
675.688 |
|
Bonn |
Oficina de correspondencia |
Alemania |
661.200 |
213.600 |
874.800 |
1 funcionario |
Budapest |
EMD |
Albania, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, República de Moldova, Polonia, Rumania, Federación de Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, ex República Yugoslava de Macedonia, Ucrania |
2.505.816 |
389.000 |
2.894.816 |
Alquiler gratuito, con inclusión de las cargas y del mantenimiento de los locales |
Bruselas |
Oficina de enlace |
Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos |
783.888 |
420.000 |
1.203.888 |
|
Ginebra |
Oficina regional* |
Región de Europa |
1.749.96 6 |
758.230 |
2.508.196 |
|
Servicios técnicos ad hoca |
|
169.344 |
38.160 |
207.504 |
|
|
Total |
|
1.919.310 |
796.390 |
2.715.700 |
|
|
Londres |
Oficina de correspondencia |
Irlanda, Reino Unido |
526.750 |
509.130 |
1.035.880 |
|
Madrid |
Oficina de correspondencia |
España |
230.000 |
25.400 |
255.400 |
Alquiler gratuito, personal administrativo (4 personas), gastos generales de funcionamiento |
Moscú |
Oficina de correspondencia |
Armenia, Belarús, Georgia, Federación de Rusia |
1.161.06 4 |
268.000 |
1.429.064 |
|
París |
Oficina de correspondencia |
Francia |
780.000 |
318.000 |
1.098.000 |
|
Roma |
Oficina de correspondencia |
Italia |
547.050 |
147.630 |
694.680 |
|
|
Corresponsales nacionalesb |
Bulgaria, República Checa, Estonia, Eslovaquia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania |
|
146.000 |
146.000 |
Locales, gastos generales de funcionamiento, personal administrativo |
Total Europa |
|
|
9.636.766 |
3.387.150 |
13.023.916 |
|
a Servicios consultivos ad hoc destinados a las actividades de apoyo técnico en los Estados de Asia central y de Transcaucasia. b Con arreglo al Programa y Presupuesto para 1996-1997. * Con inclusión de los créditos CTPO para proyectos. |
||||||
Estados Arabes
Lugar
|
Categoría de estructura
|
Ambito geográfico
|
Recursos |
Contribución del país huésped
|
||
Gastos de personal |
Otros gastos |
Total |
||||
Beirut
|
Oficina regional* |
Región árabe |
2.942.288 |
1.831.370 |
4.773.658 |
Alquiler, cargas gratuitas |
EMD |
Arabia Saudita, Bahrein, Emiratos Arabes Unidos, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, República Arabe Siria, Yemen, con inclusión de Gaza y los territorios de Cisjordania |
3.411.648 |
313.200 |
3.724.848 |
|
|
Total Estados Arabes |
|
|
6.353.936 |
2.144.570 |
8.498.506 |
|
* Con inclusión de los créditos CTPO para proyectos. |
||||||
Total oficinas exteriores |
|
|
104.733.310 |
38.505.257 |
143.238.567 |
|
