"Ст. 23.
Апартеид и положительные действия
Практика расовой дискриминации и практика использования идеологии апартеида, от которой так долго страдало большинство населения Намибии, запрещается, и Законом Парламента такая практика и пропаганда такой практики уголовно преследуема через гражданские суды путем наложения такого наказания, какое Парламент посчитает необходимым, в целях выражения отвращения людей Намибии к применению такой практики.
Ни одно положение ст. 10 здесь не должно помешать Парламенту ввести в действие законодательные акты, прямым или косвенным образом, способствующих продвижению граждан Намибии, которые подвергались в прошлом социальной, экономической дискриминации, или при получении образования в силу действующих дискриминационных законов, или применяемой практики, или для реализации политики и программ, направленных на возмещение социального, экономического или образовательного неравенства в обществе Намибии, возникающего из прошлых дискриминационных законов или практики, или для достижения сбалансированного структурирования государственной службы, политической силы, обороны и тюремной службы.
В действии законодательства и применении каких-либо политических идей и практик, рассматриваемых здесь в п. (2), допускается принимать во внимание тот факт, что женщины Намибии традиционного подвергались особой дискриминации, и их необходимо мотивировать, чтобы они смогли играть полноценную, равнозначную и эффективную роль в политической, социальной, экономической и культурной жизни страны."
[Намибия, Конституция 1990 г.]