La OIT es una agencia especializada de lasNaciones Unidas
ILO-es-strap

English   Français

Textos legislativos sobre seguridad y salud en el trabajo

LEGOSH

[Indice]

La base de datos del CIS de textos legislativos en materia de seguridad y salud en el trabajo (LEGOSH) contiene análisis de leyes, reglamentos, instrumentos legales internacionales y textos similares en la materia. En este momento, la base de datos incluye unas 3500 referencias que abarcan más de 140 países y organizaciones internacionales, entre las que por supuesto se encuentran los convenios de la OIT que tienen relación con la seguridad y la salud en el trabajo.

Puesto que esta base de datos es en realidad la parte legislativa de la base de datos bibliográfica del CIS, CISDOC, al igual que en esta última, los análisis que forman la base de datos se preparan en inglés y en francés, aunque los documentos originales analizados se presenten en numerosos idiomas diferentes.

Los textos legales que se encuentran en la base se han clasificado según dos criterios principales:

  • Jurisdicción - país, nivel inferior de jurisdicción (estado, provincia, etc.) - u organización internacional
     
  • Categoría de materias

La base de datos se presenta en ficheros HTML. En el índice aparece una lista de enlaces con países, provincias y organizaciones internacionales que a su vez presentan nuevos enlaces. Esta segunda lista de enlaces está organizada por categoría de materias y cada una de ellas incluye los títulos de los textos correspondientes, los cuales aparecen en orden cronológico, con los más recientes en primer lugar.

Los títulos que aparecen en negrita corresponden a los textos principales, como leyes y decretos, mientras que los demás títulos, que aparecen en caracteres normales, corresponden a textos secundarios o complementarios.

Nota: Cada palabra del texto de los índices es un enlace, aunque el texto no aparezca subrayado, lo que quiere decir que puede teclear en cualquier palabra para obtener el texto que le interese.

En el análisis de cada texto legislativo se incluyen los siguientes datos: título (original y en otros idiomas de darse el caso); résumen del contenido del documento; palabras de indexación o descriptores (tomados del Thesaurus CIS); otros datos bibliográficos; y enlaces con la versión íntegra del texto legislativo en caso de estar disponible en Internet.

En cuanto al alcance de los documentos incluidos en esta base de datos, el CIS no pretende ser exhaustivo, puesto que en el CIS, además de analizar los textos legislativos en materia de seguridad y salud en el trabajo, analizamos cualquier otro tipo de documento relevante publicado en el mundo en cualquiera de los aspectos de esta materia tan extensa, por lo que no podemos concentrarnos únicamente en el campo de la legislación. Por ello, le indicamos que para obtener información adicional sobre textos legislativos en seguridad y salud en el trabajo puede ponerse en contacto con los organismos correspondientes o consultar otras bases de datos, en particular la base de datos de la OIT sobre legislación laboral en general NATLEX, que puede incluir algunos textos legislativos sobre ciertos aspectos de la seguridad y salud en el trabajo que nosotros no hayamos tratado.

Le agradeceríamos cualquier comentario o sugerencia que nos enviara para ayudarnos a mejorar la información que ofrecemos.

Actualizada por BC. Aprobada por EC. Actualización: 30.11.2004.